[postgre] Rien ne s'affiche sur HM2 BWIN.BE