Erreur dans un tableau des cotes