 Ca veut dire quoi Nh e ty ?? |
cedric57
Bronze
Membre depuis le : 28.11.2007
Messages : 2
 |
|
| Ca veut dire quoi Nh e ty ?? |
   |
Bonjour a tous ,
j'ai une question qui me trotte la tête depuis quelques temps c'est de voir ces deux expressions sur les parties de poker on line
nh
et
ty
je comprend un près le sens mais j'en connais pas la définitions exacte
si quelqu'un pouvait m'éclaircir?
ps: merci a toute cette communauté pour le contenu du site et forum
|
|
29.12.2007 15:37 |
|
|
esterets
Gold
Membre depuis le : 27.12.2006
Messages : 1.352
|
|
| RE: Ca veut dire quoi Nh e ty ?? |
|
salut,
nh veut dire nice hand, soit belle main en français
ty veut dire thank you, soit merci
|
|
|
29.12.2007 15:43 |
|
|
|
|
Je traduirais plutôt nh par 'bien joué'. Car c'est plus à la façon dont la main a été joué que la composition de celle-ci
__________________
|
|
|
29.12.2007 15:48 |
|
|
gugusg
Bronze
Membre depuis le : 17.03.2007
Messages : 2.826
|
|
ca depend, souvent ca veut dire les cartes aussi
__________________
|
|
|
29.12.2007 15:50 |
|
|
yakari666
Bronze
Membre depuis le : 20.11.2007
Messages : 671
|
|
bien joué, ca devrait plutot etre gg (good game ou great game) mais au poker, visiblement, on prefere nh.
|
|
|
29.12.2007 16:04 |
|
|
esterets
Gold
Membre depuis le : 27.12.2006
Messages : 1.352
|
|
| Citation : |
Message original de manumanuellito
Je traduirais plutôt nh par 'bien joué'. |
certains joueurs l'utilisent dans ce cas mais c'est une erreur
|
|
|
29.12.2007 16:07 |
|
|
Bsectorized
Bronze
Membre depuis le : 20.11.2007
Messages : 87
|
|
bien joué = wp ( well played)
gg= good game
nh ca veut pas dire du tout "bien joué" ca veut dire "putain de chattard" selon moi.
|
|
|
29.12.2007 17:07 |
|
|
mindtracker
Bronze
Membre depuis le : 31.10.2007
Messages : 151
|
|
| Citation : |
Message original de Bsectorized
bien joué = wp ( well played)
gg= good game
nh ca veut pas dire du tout "bien joué" ca veut dire "putain de chattard" selon moi. |
c'est plutot ca qu'on rencontre sur le net.
tu vois un mec qui a un carré yen a 3 qui disent nh
tu fais un beau coup en le jouant bien on te dit wp.
si on te dit fu c'est que tu viens de mettre un bad bit 
|
|
|
29.12.2007 17:51 |
|
|
cedric57
Bronze
Membre depuis le : 28.11.2007
Messages : 2
Auteur du sujet 
|
|
Merci pour toutes ces explications maintenant c'est plus claire 
|
|
|
29.12.2007 18:18 |
|
|
jebluff
Bronze
Membre depuis le : 12.02.2007
Messages : 5.000
|
|
| Citation : |
Message original de Bsectorized
bien joué = wp ( well played)
gg= good game
nh ca veut pas dire du tout "bien joué" ca veut dire "putain de chattard" selon moi. |
+1
__________________
quand la chatte va, tout va
|
|
|
29.12.2007 18:26 |
|
|
|
Ajouter ce sujet aux favoris
